Als der „Eiserne Vorhang“ verschwand, strömten große Scharen jüdischer Flüchtlinge aus der ehemaligen UdSSR nach Westen. Viele noch nicht ins Gelobte Land, in ihre Heimat Israel, sondern vorerst machten sie Station in Deutschland.
Hilfsorganisationen, wie die Internationale Christliche Botschaft, riefen ihren Freundeskreis auf,
in ihrer Gegend Ausschau zu halten nach jüdischen Flüchtlingen. Nachdem Ruth Schullerus Erlaubnis vom Regierungspräsidium erhalten hatte, fuhr sie mit einigen Freundinnen in ein Flüchtlingslager.
"Und tatsächlich – wir fanden dort 70 jüdische Kontingentflüchtlinge aus den Staaten der früheren UdSSR. Jüdische Familien lebten dort zusammen mit vielen anderen Flüchtlingen aus der ganzen Welt. Sie verstanden kein Wort Deutsch – aber Liebe baut Brücken – und bald saßen wir drei deutschen Frauen mit einigen jüdischen Familien dicht gedrängt in der Küche einer Baracke und jeder nannte seinen Namen und seinen Heimatort:
Kiew, Lemberg, Minsk, Petersburg, Moskau, einen Ort in Kasachstan..."
Nach diesem ersten Besuch gab es noch viele Begegnungen. Es entstanden Freundschaften und unvergessliche Begegnungen und als 1995 die erste jüdische Gemeinde in Lörrach gegründet wurde, gab Ruth Schullerus mit Unterstützung einer Sozialarbeiterin und Sprachlehrerin einigen
älteren Mitgliedern der Gemeinde Deutschunterricht.
Sie erfuhr von dem tiefen Leid, das die jüdischen Immigranten aus der UdSSR im 2. Weltkrieg erfahren hatten und sammelte die Berichte, die sie für sehr wertvoll hielt, da sie ein historisches Dokument waren.
Im Sommer 2007 lernte sie Petra Pauls in Freiburg kennen, die sich sofort bereit erklärte, diese Berichte als Buch zu veröffentlichen.
In mühevoller Kleinarbeit wurden die Texte überarbeitet und mit den Autoren in Lörrach und Freiburg
besprochen, um weitere Korrekturen vorzunehmen. Bildermaterial wurde von der nun mittlerweile als Herausgeberin anzusehenden Autorin zur Verfügung gestellt und im September 2007 folgte der erste Probedruck. Ein historisches Werk lag nun für die Öffentlichkeit bereit, mit Texten von
.
Marko Grutmann
Larissa Dobrussina
Anna Matskina
Arkadius Scheinker
Luda Merkina und Lisa Airapetova
Zhana Berschadski
Violetta
Anna Nowossjelowa